come into sight

We 'll fire as the enemy come into sight .

敌人一进入视野，我们就开火。

Succeeding Coal Resources Urgency Come into Sight from Crisis Mines Evaluation

从危机矿山报告评估结果看我国煤炭接替资源的紧迫性

In recent years , the English school has come into sight of the Chinese scholars who study the international relations .

近年来，“英国学派”逐渐进入中国国际关系研究者的视野。

Soon the truck come into sight around a bend and on an upgrade .

不一会卡车就出现在一个拐弯和上坡处。

From the Words to Translation The ancient catering culture may come into sight on the basis of these characters .

从文字到翻译通过这些文字，可以看出古代饮食文化的发展。

With the pace of judicial practice and theoretical researches , Offense of Joint Negligence has come into sight and received much acknowledgment by many foreign scholars .

随着司法实践的发展和理论研究的深入，肯定共同过失犯罪的观点在外国刑法学界逐渐出现并得到了部分学者的支持。

I parked my rig and went over to the quiet group of truckers who were watching the wreckage3 ) slowly come into sight .

我停下车，走向默默看着失事车辆缓缓上升的过路司机们。

Dendriform structures have come into sight step by step as one of the new space bionic structure in recent years with their beautiful and novel configurations and good force-bearing performance .

树状结构作为一种新型的空间仿生结构，由于它具有造型优美新颖和受力性能良好等优点，近年来逐步走进了人们的视野。

In 2004 , the company decided to expand the new channel of distribution while continuing to explore the potentials of sales in the northern region . Online sales come into sight with its distinguished advantages of low cost and brand-effect .

2004年公司决定在继续深度开发现有地区潜力的同时大力拓展新的销售渠道，网上销售以其成本低，品牌效应突出等特点进入了公司决策层的视野。

Don 't fire until the enemy come into our sight .

当敌人进入我们的视野再开枪。

In the mean time , tons of household electrical appliances have come into our sight .

与此同时大量国外家电产品进入了我们的视野。

The old album with dust come into my sight , how long I have been put it aside ?

那本粘着灰尘的相册跳入我的眼帘，我搁那多久了？

I 'll kill her , Ellen Dean , if you let her come into my sight again ! '

丁艾伦，要是你再让我看见她，我就要杀死她！

With China 's demanding for modem corporate system , since the 1990 's , the proposition of ' corporate governance ' have come into our sight .

随着上个世纪九十年代以来我国对建立现代企业制度的迫切需求，公司治理这一命题开始纳入我国学者的研究视野。

Following the transition of the world economy from industrial-based economy to service-based economy , the service industry has developed quickly and presented the centralized development trend , and the agglomeration of producer services has gradually come into the sight of research of scholars .

伴随着世界经济逐步由工业型经济向服务型经济转型，服务业尤其是生产性服务业迅速发展并呈现集聚式发展趋势，生产性服务业集聚逐渐开始进入学者研究的视野。

More and more rural children with parents migrate to the city . Children of migrant workers also gradually come into the researchers ' sight .

越来越多的儿童跟随父母来到城市。进城务工人员随迁子女也逐渐进入研究者的视域。

Yes , I made the payment on my American Express card , which is linked to my Uber account , but the AmEx brand didn 't come into my line of sight .

是的，我是用与Uber账户关联的美国运通卡付的钱，但是我没有看到美国运通的商标。